Russian vets amending list of Norwegian companies approved for salmon and trout export to Russia
Russia's Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance (Rosselkhoznadzor) has introduced a number of amendments (initiated by the Norwegian side) to the list of Norwegian companies authorized to export Atlantic salmon and rainbow trout to the Russian Federation, reports www.fishnet-russia.com (www.fishnet.ru) with reference to the Service.
More specifically, the amendments have been introduced according to the Service's directive No.FS-GK-4/2720 dated 30 March 2009. The update has been done in compliance with the Service's directive No.FS-NV-4/13215.
Clause 17 instead of the following:
17. Н109 Hardanger Fiskeforedlin g AS | 10,000 fresh salmon and trout 5000 frozen salmon and trout | Norway Royal Salmon (company's owner) | 1. JSC "Atlant-Pacific" Sergiev Posad City, Moskovskoe shosse buid 9, Moscow region, 141300 | 2500 fresh salmon and trout 2 000 frozen trout and salmon |
2. TC "Ocean Product" ltd, Kuybysheva str. 24B, 197046, St. Petersburg | 2000 fresh salmon and trout 2 500 frozen trout and salmon | |||
3. ООО "Seabastes" Izhorskaya str. 7, 125599, Moscow | 1000 fresh salmon and trout | |||
4. LLC "Intraflex" Zonalnoe shosse 36, Pskov, 180005 | 1000 fresh salmon and trout | |||
5. ООО "Agroinvest" Ryabinovaya ul. 47,121471 Moscow | 500 frozen salmon and trout | |||
6. North-West Fishing Company -Piter Ltd. Mebelnayaul. 12/1. 197374 | 800 frozen salmon and trout |
shall be read as follows:
17. Н109 Hardanger Fiskeforedlin g AS | 10,000 fresh salmon and trout 5000 frozen salmon and trout | Norway Royal Salmon (company's owner) | 1. JSC "Atlant-Pacific" Sergiev Posad City, Moskovskoe shosse buid 9, Moscow region, 141300 | 4500 salmon and trout |
2. TC "Ocean Product" ltd, Kuybysheva str. 24B, 197046, St. Petersburg | 4500 salmon and trout | |||
3. ООО "Seabastes" Izhorskaya str. 7, 125599, Moscow | 1500 salmon and trout | |||
4. LLC "Intraflex" Zonalnoe shosse 36, Pskov, 180005 | 1000 salmon and trout | |||
5. ООО "Agroinvest" Ryabinovaya ul. 47,121471 Moscow | 500 salmon and trout | |||
6. North-West Fishing Company -Piter Ltd. Mebelnayaul. 12/1. 197374 | 1000 salmon and trout |